Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Brazilská portugalština-Italsky - Estranho seria se não me apaixonasse por você.

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: Brazilská portugalštinaItalsky

Kategorie Píseň - Láska / Přátelství

Titulek
Estranho seria se não me apaixonasse por você.
Text
Podrobit se od newtonsousa
Zdrojový jazyk: Brazilská portugalština

Estranho seria se não me apaixonasse por você.
Poznámky k překladu
Minha esposa quer colocar essa frase em uma parede em nossa casa. Se pudesse fazer a tradução em italiano seria bem legal.

Titulek
Sarebbe strano...
Překlad
Italsky

Přeložil italo07
Cílový jazyk: Italsky

Sarebbe strano se non mi innamorassi di te
Naposledy potvrzeno či editováno Xini - 12 listopad 2007 11:21