Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Португальский (Бразилия)-Итальянский - Estranho seria se não me apaixonasse por você.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: Португальский (Бразилия)Итальянский

Категория Песня - Любoвь / Дружба

Статус
Estranho seria se não me apaixonasse por você.
Tекст
Добавлено newtonsousa
Язык, с которого нужно перевести: Португальский (Бразилия)

Estranho seria se não me apaixonasse por você.
Комментарии для переводчика
Minha esposa quer colocar essa frase em uma parede em nossa casa. Se pudesse fazer a tradução em italiano seria bem legal.

Статус
Sarebbe strano...
Перевод
Итальянский

Перевод сделан italo07
Язык, на который нужно перевести: Итальянский

Sarebbe strano se non mi innamorassi di te
Последнее изменение было внесено пользователем Xini - 12 Ноябрь 2007 11:21