Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



Překlad - Anglicky-Francouzsky - Protect the forest

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AnglickyFrancouzsky

Kategorie Věta - Děti a mládež

Titulek
Protect the forest
Text
Podrobit se od doarcineva
Zdrojový jazyk: Anglicky

Stay away from the wild animals .
Do not start fires in the forest .
Do not cut the threes . They produce oxygen .
Do not poluate the forest .
Try to keep it clean .
Do not kil the animals .
Poznámky k překladu
franceza din franta . imi trebuie chiar urgent

Titulek
Protégez la forêt
Překlad
Francouzsky

Přeložil turkishmiss
Cílový jazyk: Francouzsky

Restez à distance des animaux sauvages.
N’allumez pas de feu dans la forêt.
Ne coupez pas les arbres. Ils produisent de l’oxygéne.
Ne polluez pas la forêt.
Essayez de la tenir propre.
Ne tuez pas les animaux.
Poznámky k překladu
I think the second sentence is :
"don't start fires in the forest"
Naposledy potvrzeno či editováno Francky5591 - 14 listopad 2007 09:24