Cucumis - Bezplatný překladatelský servis online
. .



10Překlad - Albánsky-Španělsky - tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...

Momentální stavPřeklad
Text je dostupný v následujících jazycích: AlbánskyAnglickyNěmeckyŠpanělskyRumunsky

Kategorie Dopis / Email - Láska / Přátelství

Požadavek tohoto překladu je "Pouze význam".
Titulek
tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të...
Text
Podrobit se od irisyantonio
Zdrojový jazyk: Albánsky

tungjatjeta! siç udhëtoj? në im mirë. unë të dashuri

Titulek
¡Hola!
Překlad
Španělsky

Přeložil lilian canale
Cílový jazyk: Španělsky

¡Hola!
¿Qué tal tu viaje? Nosotros estamos bien. Te quiero.
Naposledy potvrzeno či editováno guilon - 9 prosinec 2007 02:38





Poslední příspěvek

Autor
Příspěvek

9 prosinec 2007 02:36

guilon
Počet příspěvků: 1549
Forma original:

"¡Hola!
¿Cómo está tu jornada? Nosotros estamos bien. Te quiero."

Lo he modificado basándome en la traducción al inglés.