Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Swedish - I trust you to kill me

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishNorwegianSwedishUnknown languageÍoslainnisHebrew
Requested translations: FinnishSanskritAncient greekJavanese

Category Sentence - Love / Friendship

Title
I trust you to kill me
Text
Submitted by mpeters
Source language: English

I trust you to kill me
Remarks about the translation
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Title
Jag litar på att du dödar mig.
Translation
Swedish

Translated by Tjäder
Target language: Swedish

Jag litar på att du dödar mig.
Validated by pias - 21 January 2008 19:56





Last messages

Author
Message

21 January 2008 19:20

pias
Number of messages: 8114
Hej Tjäder,
gör en korrigering och lägger ut din översättning för omröstning.

Original översättning:
Jag litar på dig för att döda mig.