Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Anglų-Švedų - I trust you to kill me

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Anglų

Norvegų

Švedų

Kitos kalbos

Islandų

Ivrito

Pageidaujami vertimai:

Suomių

Sanskritas

Senoji graikų kalba

Javiečių kalba

Kategorija Sakinys - Meilė / Draugystė

Pavadinimas	I trust you to kill me
Tekstas Pateikta mpeters	Originalo kalba: Anglų I trust you to kill me
Pastabos apie vertimą	i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'BokmÃ¥l' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk" Edit: i -> I

Pavadinimas	Jag litar pÃ¥ att du dÃ¶dar mig.
Vertimas Švedų Išvertė TjÃ¤der	Kalba, į kurią verčiama: Švedų Jag litar pÃ¥ att du dÃ¶dar mig.

Validated by pias - 21 sausis 2008 19:56

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		21 sausis 2008 19:20
	pias Žinučių kiekis: 8113	Hej TjÃ¤der, gÃ¶r en korrigering och lÃ¤gger ut din Ã¶versÃ¤ttning fÃ¶r omrÃ¶stning. Original Ã¶versÃ¤ttning: Jag litar pÃ¥ dig fÃ¶r att dÃ¶da mig.