Cucumis - Gratis online oversettelsestjeneste
. .



Oversettelse - Engelsk-Svensk - I trust you to kill me

Nåværende statusOversettelse
Denne teksten kan bli sett i de følgende språkene: EngelskNorskSvenskAndre språkIslandskHebraisk
Etterspurte oversettelser: FinskSanskritGammelgreskJavanesisk

Kategori Setning - Kjærlighet / Vennskap

Tittel
I trust you to kill me
Tekst
Skrevet av mpeters
Kildespråk: Engelsk

I trust you to kill me
Anmerkninger gjeldende oversettelsen
i would like to know the translation for this text, in a correct sentence (aswell in 'Bokmål' and 'Nynorsk')--> the "other language" is "Nynorsk"

Edit: i -> I

Tittel
Jag litar på att du dödar mig.
Oversettelse
Svensk

Oversatt av Tjäder
Språket det skal oversettes til: Svensk

Jag litar på att du dödar mig.
Senest vurdert og redigert av pias - 21 Januar 2008 19:56





Siste Innlegg

Av
Innlegg

21 Januar 2008 19:20

pias
Antall Innlegg: 8113
Hej Tjäder,
gör en korrigering och lägger ut din översättning för omröstning.

Original översättning:
Jag litar på dig för att döda mig.