Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Hebrew - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

French

Danish

Hebrew

Category Daily life

Title	Anne-Marie went to school one day, but she never...
Text Submitted by googleman	Source language: English Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Remarks about the translation	The name, Anne-Marie is a lady ------------------------------------------------- <edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Title	×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×¨×™×ª Hebrew Translation
Translation Hebrew Translated by NuBemet	Target language: Hebrew ×× ×”-×ž×¨×™ ×”×œ×›×” ×™×•× ××—×“ ×œ×‘×™×ª ×”×¡×¤×¨, ××š ×ž×¢×•×œ× ×œ× ×©×‘×”. ×× ×™ ×›×œ ×›×š ×ž×•×“××’×ª. ×”×•×¨×™ ×›×•×¢×¡×™× ×¢×œ×™ ×ž××•×“, ×ž×©×•× ×©×–×• ××©×ž×ª×™.
Remarks about the translation	if the speaker is male then: ×ž×•×“××’×ª ---> ×ž×•×“××’.

Validated by milkman - 10 August 2008 02:24