Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Angielski-Hebrajski - Anne-Marie went to school one day, but she never...

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Angielski

Francuski

Duński

Hebrajski

Kategoria Życie codzienne

Tytuł	Anne-Marie went to school one day, but she never...
Tekst Wprowadzone przez googleman	Język źródłowy: Angielski Anne-Marie went to school one day, but she never came back. I am so worried. My parents are so mad at me, because it's my fault.
Uwagi na temat tłumaczenia	The name, Anne-Marie is a lady ------------------------------------------------- <edit>"its" with "it's"</edit> (06/15/francky)

Tytuł	×ª×¨×’×•× ×œ×¢×‘×¨×™×ª Hebrew Translation
Tłumaczenie Hebrajski Tłumaczone przez NuBemet	Język docelowy: Hebrajski ×× ×”-×ž×¨×™ ×”×œ×›×” ×™×•× ××—×“ ×œ×‘×™×ª ×”×¡×¤×¨, ××š ×ž×¢×•×œ× ×œ× ×©×‘×”. ×× ×™ ×›×œ ×›×š ×ž×•×“××’×ª. ×”×•×¨×™ ×›×•×¢×¡×™× ×¢×œ×™ ×ž××•×“, ×ž×©×•× ×©×–×• ××©×ž×ª×™.
Uwagi na temat tłumaczenia	if the speaker is male then: ×ž×•×“××’×ª ---> ×ž×•×“××’.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez milkman - 10 Sierpień 2008 02:24