Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Arabic-Persian language - ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ArabicFaróisPersian language

Title
ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك...
Text
Submitted by mag_mag224
Source language: Arabic

ابانا اللذى فى السموات ليتقدس اسمك ليأتى ملكزتك لتكن مشيئتك

Title
ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد
Translation
Persian language

Translated by alireza
Target language: Persian language

ای پدر ما که در آسمان‌ها هستی، نامت مقدس باد، ملکوت تو فرا رسد، همه چیز بسته به اراده‌ی توست.
Remarks about the translation
before edit

ای پدر ما که در آسمانها هستی نامت مقدس باد همه چیز بسته به اراده توست

ghasemkiani
Validated by ghasemkiani - 28 September 2010 06:06