Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Turkish-Greek - selamnasilsiin sen tÃ¼rkce ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Turkish

Greek

Category Chat

This translation request is "Meaning only".

Title	selamnasilsiin sen tÃ¼rkce ...
Text Submitted by Kalliopi	Source language: Turkish selam nasilsiin sen tÃ¼rkce biliyormusun nerden yaziyorsun byyyyyyyyyyyyyyyyyyyy
Remarks about the translation	the text came from a chat o facebook and I have no idea what is talking about.

Title	Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…
Translation Greek Translated by yanos28	Target language: Greek Î“ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï…! Î¤Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ; Î•ÏƒÏ Î¤Î¿ÏÏÎºÎ¹ÎºÎ± Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚; Î‘Ï€ÏŒ Ï€Î¿Ï Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÎ¹Ï‚ ; Î³ÎµÎ¹Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±Î±

Validated by Mideia - 2 January 2009 12:11

Last messages

	Author	Message
		9 November 2008 15:54
	xara_nese Number of messages: 18	Sen tÃ¼rkÃ§e biliyor musun=Î•ÏƒÏ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Î¤Î¿Ï…ÏÎºÎ¹ÎºÎ¬;
		30 November 2008 18:44
	Mideia Number of messages: 949	Hi! Can you give me a bridge for evaluation? CC: FIGEN KIRCI
		26 December 2008 16:44
	44hazal44 Number of messages: 1148	I agree with xara_nese
		27 December 2008 21:46
	imagination979 Number of messages: 5	Î³ÎµÎ¹Î± ÏƒÎ¿Ï… Ï„Î¹ ÎºÎ¬Î½ÎµÎ¹Ï‚ ; ÎµÏƒÏ Î¤Î¿ÏÏÎºÎ¹ÎºÎ± Î´ÎµÎ½ Î¾ÎÏÎµÎ¹Ï‚ Î±Ï€ÏŒ Ï€Î¿Ï Î³ÏÎ¬Ï†ÎµÎ¹Ï‚ ; Î³ÎµÎ¹Î±