Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Macadóinis-English - pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: MacadóinisEnglishDutch

This translation request is "Meaning only".
Title
pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo
Text
Submitted by NewYork
Source language: Macadóinis

pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo

Title
Well, it isn't the same to see you on photo and live.
Translation
English

Translated by maki_sindja
Target language: English

Well, it isn't the same seeing you on a photo or live.
Remarks about the translation
Well, it's different to see you on photo than live.
Validated by lilian canale - 31 December 2008 21:18