Tercüme - Makedonca-İngilizce - pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo

Şu anki durum ‎Tercüme

Bu yazının aşağıdaki dillerde karşılığı vardır:

Bu çeviri talebi yalnizca anlamla ilgilidir.

Başlık	pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo
Metin Öneri NewYork	Kaynak dil: Makedonca pa na sliki drugo e a drugo e da te vidam vo zivo

Başlık	Well, it isn't the same to see you on photo and live.
Tercüme İngilizce Çeviri maki_sindja	Hedef dil: İngilizce Well, it isn't the same seeing you on a photo or live.
Çeviriyle ilgili açıklamalar	Well, it's different to see you on photo than live.

tarafından onaylandı - 31 Aralık 2008 21:18