Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - German-English - Das Geschenk der Stadt
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
Title
Das Geschenk der Stadt
Text
Submitted by
Minny
Source language: German
Die Stadt R. freut sich über das Geschenk "Aphorismen ohne Grenzen".
Remarks about the translation
Die "Grenzen", die hier erwähnt sind, sind Landesgrenzen und nicht Limite.
Title
The town
Translation
English
Translated by
itsatrap100
Target language: English
The town R. rejoices over the gift "Aphorisms without borders".
Remarks about the translation
Die Stadt could be a borough or city as well.
Validated by
lilian canale
- 10 March 2009 15:49