Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
Log in
Register
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•Search
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-Romanian - Dikkatin için teşekkürler,bende seni seviyorum ve...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Category
Sentence
This translation request is "Meaning only".
Title
Dikkatin için teşekkürler,bende seni seviyorum ve...
Text
Submitted by
gocman
Source language: Turkish
Dikkatin için teşekkürler,bende seni seviyorum ve çok öpüyorum.
Title
Îţi mulţumesc pentru atenţie. Te iubesc şi eu şi te sărut mult.
Translation
Romanian
Translated by
MÃ¥ddie
Target language: Romanian
Îţi mulţumesc pentru atenţie. Te iubesc şi eu şi te sărut mult.
Remarks about the translation
Handan's bridge, thank you:) :
Thank you for your attention. I love you, too and kiss you a lot.
Validated by
azitrad
- 4 May 2009 08:10