Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - Asarbaiseáinis-Russian - Azerbaycan mÃ¼stÉ™qil Ã¶lkÉ™dir.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Asarbaiseáinis

Russian

Category Thoughts

This translation request is "Meaning only".

Title	Azerbaycan mÃ¼stÉ™qil Ã¶lkÉ™dir.
Text Submitted by rock	Source language: Asarbaiseáinis Azerbaycan mÃ¼stÉ™qil Ã¶lkÉ™dir.
Remarks about the translation	Edits done on notif. from Sunnybebek. Before edits: "Azerbaycan mustegil olkedir." /pias 091010.

Title	ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ - Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°.
Translation Russian Translated by Sunnybebek	Target language: Russian ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ - Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°.
Remarks about the translation	ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ - Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð¾Ðµ Ð³Ð¾ÑÑƒÐ´Ð°Ñ€ÑÑ‚Ð²Ð¾.

Validated by Siberia - 13 October 2009 16:41

Last messages

	Author	Message
		11 October 2009 19:50
	Siberia Number of messages: 611	Hi Yunatan! Can I have a bridge here? Thank you very much for your help! CC: yunatan
		13 October 2009 16:29
	yunatan Number of messages: 27	I think ÐÐ·ÐµÑ€Ð±Ð°Ð¹Ð´Ð¶Ð°Ð½ - Ð½ÐµÐ·Ð°Ð²Ð¸ÑÐ¸Ð¼Ð°Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð°; mentioned in the Remarks is better.
		13 October 2009 16:34
	yunatan Number of messages: 27	Hi Siberia Sure, I think I will need your help more.
		13 October 2009 16:40
	Siberia Number of messages: 611	Then count on me! Thank you, Yunatan.