Cucumis - Бесплатная служба online перевода
. .



Перевод - Азербайджанский-Русский - Azerbaycan müstÉ™qil ölkÉ™dir.

Текущий статусПеревод
Данный текст доступен на следующих языках: АзербайджанскийРусский

Категория Мысли

Для этого перевода требуется передать только общий смысл.
Статус
Azerbaycan müstəqil ölkədir.
Tекст
Добавлено rock
Язык, с которого нужно перевести: Азербайджанский

Azerbaycan müstəqil ölkədir.
Комментарии для переводчика
Edits done on notif. from Sunnybebek. Before edits: "Azerbaycan mustegil olkedir." /pias 091010.

Статус
Азербайджан - независимая страна.
Перевод
Русский

Перевод сделан Sunnybebek
Язык, на который нужно перевести: Русский

Азербайджан - независимая страна.
Комментарии для переводчика
Азербайджан - независимое государство.
Последнее изменение было внесено пользователем Siberia - 13 Октябрь 2009 16:41





Последнее сообщение

Автор
Сообщение

11 Октябрь 2009 19:50

Siberia
Кол-во сообщений: 611
Hi Yunatan!

Can I have a bridge here?
Thank you very much for your help!

CC: yunatan

13 Октябрь 2009 16:29

yunatan
Кол-во сообщений: 27
I think Азербайджан - независимая страна; mentioned in the Remarks is better.

13 Октябрь 2009 16:34

yunatan
Кол-во сообщений: 27
Hi Siberia
Sure, I think I will need your help more.


13 Октябрь 2009 16:40

Siberia
Кол-во сообщений: 611
Then count on me!
Thank you, Yunatan.