Cucumis - خدمات رایگان ترجمه آنلاین
. .



ترجمه - آذری-روسی - Azerbaycan müstÉ™qil ölkÉ™dir.

موقعیت کنونیترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد: آذریروسی

طبقه افکار

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.
عنوان
Azerbaycan müstəqil ölkədir.
متن
rock پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: آذری

Azerbaycan müstəqil ölkədir.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Edits done on notif. from Sunnybebek. Before edits: "Azerbaycan mustegil olkedir." /pias 091010.

عنوان
Азербайджан - независимая страна.
ترجمه
روسی

Sunnybebek ترجمه شده توسط
زبان مقصد: روسی

Азербайджан - независимая страна.
ملاحظاتی درباره ترجمه
Азербайджан - независимое государство.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط Siberia - 13 اکتبر 2009 16:41





آخرین پیامها

نویسنده
پیام

11 اکتبر 2009 19:50

Siberia
تعداد پیامها: 611
Hi Yunatan!

Can I have a bridge here?
Thank you very much for your help!

CC: yunatan

13 اکتبر 2009 16:29

yunatan
تعداد پیامها: 27
I think Азербайджан - независимая страна; mentioned in the Remarks is better.

13 اکتبر 2009 16:34

yunatan
تعداد پیامها: 27
Hi Siberia
Sure, I think I will need your help more.


13 اکتبر 2009 16:40

Siberia
تعداد پیامها: 611
Then count on me!
Thank you, Yunatan.