Translation - Hungarian-Swedish - Szia bÃ¡tyus! Hogy vagytok? MegkÃ© rdeszte a...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Category Daily life

This translation request is "Meaning only".

Title	Szia bÃ¡tyus! Hogy vagytok? MegkÃ© rdeszte a...
Text Submitted by Justyna1234	Source language: Hungarian Szia bÃ¡tyus! Hogy vagytok? MegkÃ©rdeszte a sogorom hogy kÃ©rdeztem e tÃ©ged a tÃ©glÃ¡t 250 vitÃ¼nk

Title	Hej bror! Hur mÃ¥r ni?
Translation Swedish Translated by boroka	Target language: Swedish Hej bror/farbror! Hur mÃ¥r ni? Min svÃ¥ger undrade om jag hade frÃ¥gat dig om tegelstenen vi tog med 250
Remarks about the translation	Quite incorrect language, not fully understandable.

Validated by pias - 22 July 2010 10:18