Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - English-Portaingéilis (na Brasaíle) - You are cute. You live too far from ...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: EnglishPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Chat - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
Title
You are cute. You live too far from ...
Text
Submitted by Thyago Luiz
Source language: English

You are cute. You live too far from me, it is going to be hard.

Remarks about the translation
before edit : "Ur cute
u live 2 far from me its going 2 b hard" (sms style has been switched with correct spelling in order to get a clearer text)</edit>

Title
Você é uma graça.
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by lilian canale
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Você é uma graça. Você vive muito longe de mim, vai ser difícil.
Validated by Lizzzz - 8 November 2010 18:15