Cucumis - Free online translation service
. .



40Translation - German-Danish - Schau mir in die Augen...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanSpanishGreekCroatianBoisnísSerbianEnglishArabicItalianTurkishAlbanianBulgarianDanishFrenchMacadóinis

Category Thoughts

Title
Schau mir in die Augen...
Text
Submitted by iTard
Source language: German

Schau mir in die Augen und du wirst sehen was ich fühle....

Title
Se mig i øjnene...
Translation
Danish

Translated by iTard
Target language: Danish

Se mig i øjnene og du vil se hvad jeg føler....
Remarks about the translation
Direkte oversat er det "kig mig i øjnene", men personligt synes jeg bedre om "se mig i øjnene".
Validated by Bamsa - 21 February 2011 17:20