Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎Search

▪Free language exchange

Translation - English-Irish - Translator.-cucumis.org-rejection.

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

Dutch

German

Esperanto

French

Catalan

Spanish

Japonese

Slovenian

Chinese simplified

Arabic

Italian

Bulgarian

Romanian

Portuguese

Russian

Hebrew

Albanian

Polish

Swedish

Danish

Hungarian

Finnish

Serbian

Chinese

Greek

Croatian

English

Norwegian

Korean

Czech

Persian language

Slovak

Kurdish

Irish

$Afracáinis$

Mongóilís

Hindi

Vietnamese

Requested translations:

Klingon

Category Explanations - Computers / Internet

Title	Translator.-cucumis.org-rejection.
Text Submitted by cucumis	Source language: English When there are too many errors, please look at the profile of the translator. If the translator is new to Cucumis.org, please send him or her a personal message including the reasons of the rejection.

Title	DiÃºltÃº do aistritheoir ag cucumis.org
Translation Irish Translated by Ronan	Target language: Irish Nuair a bÃonn an iomaid botÃºin, fÃ©ach ar phrÃ³ifÃl an aistritheora. MÃ¡s aistritheoir nua Ã© i gCucumis.org, le do thoil seol teachtaireacht phearsanta chuige/cuichi, ina mhÃneofÃ¡ dÃ³/di an cÃºis ar dhiÃºltaigh tÃº a (h)aistriÃºchÃ¡n.
Remarks about the translation	to him - cuige to her - cuichi

Validated by Dewan - 14 June 2009 21:48