Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Boisnís-Portaingéilis (na Brasaíle) - Gabrijela, ljubim te iz dna svojega srca 

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BoisnísPortaingéilis (na Brasaíle)

Category Sentence

Title
Gabrijela, ljubim te iz dna svojega srca 
Text
Submitted by Phillipe
Source language: Boisnís

Gabrijela, ljubim te iz dna svojega srca 
Remarks about the translation
bridge (adviye/Maski) : "gabrijela, I love you from the depth of my heart"

Title
Gabriela, te amo do fundo do meu coração.
Translation
Portaingéilis (na Brasaíle)

Translated by rsdeodoro
Target language: Portaingéilis (na Brasaíle)

Gabrijela, te amo do fundo do meu coração.
Validated by casper tavernello - 28 September 2007 03:32





Last messages

Author
Message

11 September 2007 06:09

Rodrigues
Number of messages: 1621
Bridge/Ponte: "Gabrijela, Eu te amo do fundo do meu coração"