Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Turkish-Boisnís - agacim

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: TurkishBoisnís

This translation request is "Meaning only".
Title
agacim
Text
Submitted by Sarajka
Source language: Turkish

agacin yerinde ben olsam o zaman seni sikica kucaklardim

Title
moje drvo
Translation
Boisnís

Translated by adviye
Target language: Boisnís

Da sam drvo,cvrsto bih te zagrlio/zagrlila.
Remarks about the translation
If I were a tree...
Is that what you mean?
Validated by adviye - 4 November 2007 11:58