Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - स्पेनी - sueño su boca

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: स्पेनीस्विडेनीरोमानियन

Category Sentence

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
sueño su boca
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
terishaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: स्पेनी

sueño su boca
Edited by pirulito - 2008年 फेब्रुअरी 26日 01:16





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 फेब्रुअरी 26日 00:29

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Guilon:
puedes fijarte en esto?
Creo que es "Sueño con tu boca"

CC: guilon

2008年 फेब्रुअरी 26日 00:43

guilon
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1549
Creo que es "sueño con su boca" (de él o de ella), que también podría decirse "sueño su boca", pero son sólo especulaciones mías, el texto no está nada claro.

2008年 फेब्रुअरी 26日 00:46

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Sí, pero de cualquier manera habría que editar con "ñ" porque como está no tiene sentido.

Por lo menos "sueño su boca" puede ser traducido.

2008年 फेब्रुअरी 26日 01:24

pirulito
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 1180
Añadí la eñe.

"Hace tanto que sueño su boca
que la vida se me ha vuelto loca"


2008年 फेब्रुअरी 26日 01:34

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972