Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - ब्राजिलियन पर्तुगिज - o amor é como o vento, não posso ver, mas posso...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: ब्राजिलियन पर्तुगिज  जापानी

Category Sentence

शीर्षक
o amor é como o vento, não posso ver, mas posso...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
marcossasukeuchihaद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: ब्राजिलियन पर्तुगिज

o amor é como o vento, não posso ver, mas posso sentir
2008年 मार्च 28日 19:56





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 मार्च 28日 21:20

Sweet Dreams
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202
Quase que uma cópia deste

2008年 मार्च 28日 22:22

lilian canale
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 14972
Obrigada Sweet Dreams.

Como bem notaste é "quase igual", mas como o pedido de tradução é para uma língua (japonês) na qual o outro a que te referiste, não foi traduzido, vamos aceitar.

2008年 मार्च 28日 22:26

Sweet Dreams
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 2202
Pois, mas então porque é que marcossasukeuchiha, não pesquisou por esse texto? Assim, achava o outro texto, practicamente igual e requisitava a tradução para japonês