Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



अनुबाद - रोमानियन-डच - Ronny

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: रोमानियनअंग्रेजीडच

Category Poetry - Love / Friendship

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
Ronny
हरफ
Dinho1981द्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: रोमानियन

Gandurile mele toate duc spre tine, si-n visele mele esti doar tu iubire. Parca iti aud vocea'parca te aud razand'parca m-a vad pe mine in tine.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
In het Nederlands&Engels aub of een van de twee, alvast bedankt.

शीर्षक
Liefde
अनुबाद
डच

Dinho1981द्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: डच

Al mijn gedachten leiden mij naar jou. En in mijn dromen, mijn liefde, daar ben alleen jij. Het is net alsof ik je stem hoor, je lach hoor, het is net alsof ik mezelf zie in jou.
Validated by Martijn - 2008年 जुन 7日 13:51