Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



सरुको हरफ - Latin - sanctissima o piissima dulcis virgo maria mater...

अहिलेको अवस्थासरुको हरफ
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: Latinस्विडेनी

Category Poetry

This translation request is "Meaning only".
शीर्षक
sanctissima o piissima dulcis virgo maria mater...
अनुबाद गर्नुपर्ने हरफ
sÃ¥ngद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: Latin

O Sanctíssima,
o piíssima,
dulcis Virgo Maria!
Mater amata,
In te temerata,
ora pro nobis.

Tu solatium
et refugium,
virgo Mater Maria! Quidquid optamus,
per te speramus,
ora pro nobis.
अनुबादका लागि चाहिन सक्ने थप जानकारी
Detta är en romerskkatolsk hymn. Den finns i flera t.ex. engelskspråkiga tolkningar, men dessa är inte ordagranna. Jag har en bra idé om vad den betyder, men skulle vilja vara säker.

Edited by Aneta B.: Intermerata --> In te temerata
Edited by Aneta B. - 2009年 अगस्त 9日 00:03