Cucumis - 무료 온라인 번역 서비스
. .



원문 - 라틴어 - sanctissima o piissima dulcis virgo maria mater...

현재 상황원문
이 본문은 다음 언어들로 가능합니다: 라틴어스웨덴어

분류

이 번역의 "의미" 번역만을 요구합니다.
제목
sanctissima o piissima dulcis virgo maria mater...
번역될 본문
sÃ¥ng에 의해서 게시됨
원문 언어: 라틴어

O Sanctíssima,
o piíssima,
dulcis Virgo Maria!
Mater amata,
In te temerata,
ora pro nobis.

Tu solatium
et refugium,
virgo Mater Maria! Quidquid optamus,
per te speramus,
ora pro nobis.
이 번역물에 관한 주의사항
Detta är en romerskkatolsk hymn. Den finns i flera t.ex. engelskspråkiga tolkningar, men dessa är inte ordagranna. Jag har en bra idé om vad den betyder, men skulle vilja vara säker.

Edited by Aneta B.: Intermerata --> In te temerata
Aneta B.에 의해서 마지막으로 수정되었습니다 - 2009년 8월 9일 00:03