Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Turkish - metro chocolate arrivati diversi. cartoni con...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianTurkish

กลุ่ม Business / Jobs

This translation request is "Meaning only".
Title
metro chocolate arrivati diversi. cartoni con...
Text
Submitted by sevim81
Source language: Italian

metro chocolate arrivati diversi. cartoni con imballo errato. codice a barre diverso da owello comumcato. scadenza 31,08,08 interiore alla scadenza minima richesia packaging diverso su alcuni cartoni
Remarks about the translation
bu yükün teslım kağıdı üzerine yazımış bır nottur.

Title
Metro chocolate deÄŸiÅŸik kartonlarda...
Translation
Turkish

Translated by devrimanna
Target language: Turkish

Metro çikolata değişik kartonlarda yanlış ambalajla geldi. Barkod, bildirilen koddan farklı. Son kullanma tarihi 31.08.08, istenilen minimum son kullanma tarihinden daha kısa. Paketleme kimi kartonlarda farklı.
Validated by smy - 1 February 2008 13:15