Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Italian-Turkish - sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: ItalianAlbanianTurkish

กลุ่ม Free writing - Daily life

This translation request is "Meaning only".
Title
sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare...
Text
Submitted by taznur
Source language: Italian

sai che mi manchi tanto amore mio. non posso fare niente senza di te. Sei tutto nella mia vita. ti amo forte.

Title
Seni çok özlediğimi biliyorsun aşkım. Yapamam
Translation
Turkish

Translated by turkishmiss
Target language: Turkish

Seni çok özlediğimi biliyorsun aşkım. Sensiz birşeyi yapamam. Hayatımda herşeysin. Seni çok seviyorum.
Validated by cucumis - 22 April 2008 08:28





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

28 February 2008 15:33

italyan
จำนวนข้อความ: 10
E' corretta.