Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Swedish-Turkish - du lÃ¥ter jÃ¤tte intresant fÃ¶r mig

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Swedish

Turkish

This translation request is "Meaning only".

Title	du lÃ¥ter jÃ¤tte intresant fÃ¶r mig
Text Submitted by simarik1234	Source language: Swedish hej! du lÃ¥ter jÃ¤tte intresant fÃ¶r mig! har du tid att fika? hÃ¶r av dig fÃ¶r jag e liknande dig! kram 073399xxxx mvh alper

Title	benim iÃ§in llgi Ã§ekicisin
Translation Turkish Translated by ozmenbasak	Target language: Turkish Merhaba!Benim iÃ§in Ã§ok ilgi Ã§ekicisin,Benimle kahve iÃ§mek iÃ§in zamanÄ±n olabilirmi?Beni ara Ã§Ã¼nkÃ¼ bende senin gibiyim. 073399xxxx sevgilerimle alper

Validated by FIGEN KIRCI - 24 May 2008 22:08

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		8 May 2008 00:00
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	merhaba ozmenbasak, asÄ±l metindeki tel.numarasÄ±nÄ± da Ã§evirinde belirtmelisin selamlar.
		9 May 2008 16:20
	ozmenbasak จำนวนข้อความ: 12	ewet haklÄ±sÄ±nÄ±z du kan na mÄ±g eller du kan ringa mitt telefon nummer 073399xxxx sevgilerimle alper..........
		9 May 2008 16:50
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	tamam Ã¶yleyse Ã§evirini dÃ¼zenlemeni bekliyorum bay bay
		12 May 2008 19:04
	FIGEN KIRCI จำนวนข้อความ: 2543	ozmenbasak, nasÄ±l dÃ¼zelteceÄŸin konusunda sorun mu yaÅŸÄ±yorsun? yukarÄ±da hemen Ã§evirinin altÄ±nda Ã¼Ã§ mavi alan var, 'dÃ¼zenle'yazÄ±lÄ± olana tÄ±kla, Ã§evirini yaptÄ±ÄŸÄ±n sayfaya gireceksin. dÃ¼zeltmeni yap, sonra da en alt soldaki ok iÅŸaretine tÄ±kla.