Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - スウェーデン語-トルコ語 - du lÃ¥ter jÃ¤tte intresant fÃ¶r mig

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

スウェーデン語

トルコ語

この翻訳依頼は意味だけで結構です。

タイトル	du lÃ¥ter jÃ¤tte intresant fÃ¶r mig
テキスト simarik1234様が投稿しました	原稿の言語: スウェーデン語 hej! du lÃ¥ter jÃ¤tte intresant fÃ¶r mig! har du tid att fika? hÃ¶r av dig fÃ¶r jag e liknande dig! kram 073399xxxx mvh alper

タイトル	benim iÃ§in llgi Ã§ekicisin
翻訳トルコ語 ozmenbasak様が翻訳しました	翻訳の言語: トルコ語 Merhaba!Benim iÃ§in Ã§ok ilgi Ã§ekicisin,Benimle kahve iÃ§mek iÃ§in zamanÄ±n olabilirmi?Beni ara Ã§Ã¼nkÃ¼ bende senin gibiyim. 073399xxxx sevgilerimle alper

最終承認・編集者 FIGEN KIRCI - 2008年 5月 24日 22:08

最新記事

	投稿者	投稿１
		2008年 5月 8日 00:00
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	merhaba ozmenbasak, asÄ±l metindeki tel.numarasÄ±nÄ± da Ã§evirinde belirtmelisin selamlar.
		2008年 5月 9日 16:20
	ozmenbasak 投稿数: 12	ewet haklÄ±sÄ±nÄ±z du kan na mÄ±g eller du kan ringa mitt telefon nummer 073399xxxx sevgilerimle alper..........
		2008年 5月 9日 16:50
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	tamam Ã¶yleyse Ã§evirini dÃ¼zenlemeni bekliyorum bay bay
		2008年 5月 12日 19:04
	FIGEN KIRCI 投稿数: 2543	ozmenbasak, nasÄ±l dÃ¼zelteceÄŸin konusunda sorun mu yaÅŸÄ±yorsun? yukarÄ±da hemen Ã§evirinin altÄ±nda Ã¼Ã§ mavi alan var, 'dÃ¼zenle'yazÄ±lÄ± olana tÄ±kla, Ã§evirini yaptÄ±ÄŸÄ±n sayfaya gireceksin. dÃ¼zeltmeni yap, sonra da en alt soldaki ok iÅŸaretine tÄ±kla.