Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Italian-Romanian - salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Italian

Romanian

กลุ่ม Speech - News / Current affairs

Title	salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di...
Text Submitted by krusty	Source language: Italian salve,scusate se vi disturbo,ma volevo notizie di gabry per sapere se e' partita...mi fareste la grande cortesia di farmelo sapere perche' sono in pensiero e non ho sue notizie da una settimana?la ringrazio per la vostra grande cortesia.

Title	BunÄƒ ziua, mÄƒ scuzaÅ£i dacÄƒ vÄƒ deranjez, dar aÅŸ vrea sÄƒ aflu veÅŸti despre ...
Translation Romanian Translated by MÃ¥ddie	Target language: Romanian BunÄƒ ziua, mÄƒ scuzaÅ£i dacÄƒ vÄƒ deranjez, dar aÅŸ vrea sÄƒ aflu veÅŸti despre gabry, ca sÄƒ ÅŸtiu dacÄƒ a plecat... mi-aÅ£i face o mare favoare dacÄƒ m-aÅ£i anunÅ£a, pentru cÄƒ sunt Ã®ngrijorat ÅŸi nu am nici o veste de o sÄƒptÄƒmÃ¢nÄƒ. VÄƒ mulÅ£umesc pentru amabilitatea dumneavoastrÄƒ.

Validated by azitrad - 23 July 2008 08:03