Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Original text - Portuguese brazilian - NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...

Current status ‎Original text

This text is available in the following languages: Portuguese brazilian

Portuguese brazilian

Latin

กลุ่ม Sentence

Title	NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe...
Text to be translated Submitted by WW	Source language: Portuguese brazilian NÃ£o existe o Bem, nÃ£o existe o Mal - existe apenas a carne.
Remarks about the translation	Este texto Ã© uma fala do personagem do filme Hellraiser, quando ele explica que nÃ£o existe nem Deus e nem o Diabo, apenas os seres humanos. O original em inglÃªs Ã©: There's no Good, there's no Evil - there's only the flesh. (InglÃªs dos EUA). Obrigado.

25 July 2008 17:32

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		25 July 2008 17:36
	lilian canale จำนวนข้อความ: 14972	WW, o seu pedido de traduÃ§Ã£o da frase para o inglÃªs foi removido jÃ¡ que vocÃª mesmo providenciou a traduÃ§Ã£o correta no campo de comentÃ¡rios. Os pontos foram devolvidos Ã sua conta.