Translation - English-Italian - Curious. Confident. Courageous. We are [name of...Current status Translation
This text is available in the following languages:  
กลุ่ม Web-site / Blog / Forum - Business / Jobs | Curious. Confident. Courageous. We are [name of... | | Source language: English
{We are} Curious. {We are}Confident. {We are}Courageous. We are [proper name here] | Remarks about the translation | This is a school slogan! Must be perfect, for the school's official website.
Shukriyaa. :)
The adjectives refer to "we" - the students, who are both male and female...
Please write in roman alphabet and devanagari. |
|
| | Translation Italian
Translated by  ali84 | Target language: Italian
{Noi siamo} Curiosi. {Noi siamo} Competenti. {Noi siamo} Coraggiosi. Noi siamo [nome proprio qui] |
|
ตอบล่าสุด | | | | |
13 August 2008 11:32 | | | hELLO!
As for the translation required , if it's for a motto i'd suggest :
(adjectives)Curiosi, fiduciosi e coraggiosi , siamo ....
(names)Curiosità , fiducia e coraggio , siamo ...
Best wishes,
Carolina |
|
| 
Favorite translations