Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - Spanish-Swedish - mellamo ytengo 25aÃ±os responsable ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

Spanish

Swedish

This translation request is "Meaning only".

Title	mellamo ytengo 25aÃ±os responsable ...
Text Submitted by puppis	Source language: Spanish me llamo y tengo 25 aÃ±os responsable y trabajadora ,tengo experiencia y recomendaciones soy peruana con papeles al dia mi numero

Title	Jag heter... och Ã¤r 25 Ã¥r gammal.
Translation Swedish Translated by pirulito	Target language: Swedish Jag heter... och Ã¤r 25 Ã¥r gammal. Jag Ã¤r ansvarsfull och arbetsam, jag har erfarenhet och rekommendationer. Jag Ã¤r frÃ¥n Peru, med alla papper i ordning. Mitt (telefon)nummer Ã¤r...
Remarks about the translation	(arbetslivs)erfarenhet = experiencia (laboral) (telefon)nummer = nÃºmero (de telÃ©fono)

Validated by lenab - 19 August 2008 19:00

ตอบล่าสุด

	ผู้ตั้ง	ตอบ
		19 August 2008 12:58
	lenab จำนวนข้อความ: 1084	jag har erfarenhet och rekommendationer. mitt telefonnummer...
		19 August 2008 15:07
	pirulito จำนวนข้อความ: 1180	Tack sÃ¥ mycket!