Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - German-Turkish - traurigkeit

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: GermanTurkish

This translation request is "Meaning only".
Title
traurigkeit
Text
Submitted by emremir
Source language: German

hat 'Drachenläufer' gelesen und dabei viel geweint! Kann ich euch für melancholische Winterabende empfehlen
Remarks about the translation
türkçe karşılını istiyorum teşekkür ederim

Title
Hüzünlü
Translation
Turkish

Translated by merdogan
Target language: Turkish

Drachenläufer'i okudu ve bu arada çok ağladı!
Melankolik kış geceleri için sizlerede tavsiye edebilirim.
Remarks about the translation
Drachenläufer; Khaled Hosseini isimli ve Afgan asıllı Amerikalı bir yazarın romanı
Validated by FIGEN KIRCI - 23 November 2008 00:27