Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Translation - Turkish-English - herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için...
Current status
Translation
This text is available in the following languages:
Title
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için...
Text
Submitted by
ramses11
Source language: Turkish
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için yaşananlar var yıllar geçse bile ismin hala kalbimde atar
Title
Everything might...
Translation
English
Translated by
turba
Target language: English
Everything might have been finished for you, but there are experiences for me, even though the years pass, your name beats in my heart.
Validated by
lilian canale
- 17 January 2009 16:26