Домівка
Новини
Переклад
Проект
Форум
Допомога
Учасники
Авторизуватися
Зареєструватися
. .
•Домівка
•Додати новий текст для перекладу
•Запитані переклади
•Завершені переклади
•
Улюблені переклади
•
•Переклад цього веб-сайту
•Пошук
▪Вільний мовний обмін
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
▪▪Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Переклад - Турецька-Англійська - herÅŸey senin için bitmiÅŸ olabilir ama benim için...
Поточний статус
Переклад
Цей текст можна переглянути такими мовами:
Заголовок
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için...
Текст
Публікацію зроблено
ramses11
Мова оригіналу: Турецька
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için yaşananlar var yıllar geçse bile ismin hala kalbimde atar
Заголовок
Everything might...
Переклад
Англійська
Переклад зроблено
turba
Мова, якою перекладати: Англійська
Everything might have been finished for you, but there are experiences for me, even though the years pass, your name beats in my heart.
Затверджено
lilian canale
- 17 Січня 2009 16:26