Startseite
News
Übersetzung
Projekt
Forum
Hilfe
Benutzer
Login
Registrieren
. .
•Startseite
•Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•Erbetene Übersetzungen
•Abgeschlossene Übersetzungen
•
Lieblingsübersetzungen
•
•Übersetzung der Webseite
•Suchen
▪Freier Sprachenaustausch
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
▪▪Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Übersetzung - Türkisch-Englisch - herÅŸey senin için bitmiÅŸ olabilir ama benim için...
momentaner Status
Übersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:
Titel
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için...
Text
Übermittelt von
ramses11
Herkunftssprache: Türkisch
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için yaşananlar var yıllar geçse bile ismin hala kalbimde atar
Titel
Everything might...
Übersetzung
Englisch
Übersetzt von
turba
Zielsprache: Englisch
Everything might have been finished for you, but there are experiences for me, even though the years pass, your name beats in my heart.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von
lilian canale
- 17 Januar 2009 16:26