Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Turc-Anglais - herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için...
Texte
Proposé par
ramses11
Langue de départ: Turc
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için yaşananlar var yıllar geçse bile ismin hala kalbimde atar
Titre
Everything might...
Traduction
Anglais
Traduit par
turba
Langue d'arrivée: Anglais
Everything might have been finished for you, but there are experiences for me, even though the years pass, your name beats in my heart.
Dernière édition ou validation par
lilian canale
- 17 Janvier 2009 16:26