خانه
اخبار
ترجمه
پروژه
محل اجتماع
کمک
اعضاء
وارد شدن
ثبت کردن
. .
•خانه
•پیشنهاد یک متن جدید قابل ترجمه
•ترجمه های درخواست شده
•ترجمه های کامل
•
ترجمه های مطلوب
•
•ترجمه وب سایت
•جستجو
▪مراوده زبانی مجانی
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
▪▪فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
ترجمه - ترکی-انگلیسی - herÅŸey senin için bitmiÅŸ olabilir ama benim için...
موقعیت کنونی
ترجمه
این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:
عنوان
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için...
متن
ramses11
پیشنهاد شده توسط
زبان مبداء: ترکی
herşey senin için bitmiş olabilir ama benim için yaşananlar var yıllar geçse bile ismin hala kalbimde atar
عنوان
Everything might...
ترجمه
انگلیسی
turba
ترجمه شده توسط
زبان مقصد: انگلیسی
Everything might have been finished for you, but there are experiences for me, even though the years pass, your name beats in my heart.
آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط
lilian canale
- 17 ژانویه 2009 16:26