Home
News
Translation
Project
Forum
Help
Members
เข้าสู่ระบบ(Log in)
สมัครสมาชิก(Register)
. .
•Home
•Submit a new text to be translated
•Requested translations
•Completed translations
•
Favorite translations
•
•Translation of the web-site
•ค้นหา
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Original text - English - Engine & Transmission Replaced. 4 NEW...
Current status
Original text
This text is available in the following languages:
กลุ่ม
Explanations
This translation request is "Meaning only".
Title
Engine & Transmission Replaced. 4 NEW...
Text to be translated
Submitted by
AB00MAR
Source language: English
Engine & Transmission Replaced.
4 NEW SUSPENSION & SHOCK Absorbers.
FOOD &DRINKS COOLER FROM THE ORIGINAL FACTORY BACK SEAT SIDE.
CAR IN GOOD CONDITION.
14 January 2009 13:15
ตอบล่าสุด
ผู้ตั้ง
ตอบ
15 January 2009 06:42
jaq84
จำนวนข้อความ: 568
Shouldn't this be
"Engine and Transmitter Replaced"?
CC:
lilian canale
15 January 2009 11:20
lilian canale
จำนวนข้อความ: 14972
Hi Jaq,
No, it's correct.
The transmission of a car = the gears that transmit power from an automobile engine via the driveshaft to the live axle.
15 January 2009 11:54
jaq84
จำนวนข้อความ: 568
Oh...OK...Thanks.
3 February 2009 11:23
Francky5591
จำนวนข้อความ: 12396
admin's note : accepted request?
3 February 2009 11:26
jaq84
จำนวนข้อความ: 568
Hi Francky
Is there anything wrong?
I know you accepted the text but the translation
wasn't good....