Cucumis - Free online translation service
. .



Translation - Bosnian-Swedish - Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost...

Current statusTranslation
This text is available in the following languages: BosnianSwedish

Title
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost...
Text
Submitted by sibelas
Source language: Bosnian

Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Remarks about the translation
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.

Title
Kärlek/Ljubav
Translation
Swedish

Translated by toorga
Target language: Swedish

Kärlek är när du inte vill somna, eftersom verkligheten är vackrare än dina drömmar
Remarks about the translation
inga
Validated by pias - 9 March 2009 15:46





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

1 March 2009 16:49

pias
จำนวนข้อความ: 8113
Vackert toorga

Eftersom jag inte förstår Bosniska, så får vi köra en omröstning.