Дом
Новости
Перевод
Проект
Форум
Помощь
Участники сайта
Вход
Регистрация
. .
•Дом
•Предложить новый текст для перевода
•Запрошенные переводы
•Законченные переводы
•
Избранные переводы
•
•Перевод вебсайта
•Поиск
▪Свободный Ñзыковой обмен
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
▪▪Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Перевод - Боснийский-Шведский - Ljubav je kada ne želiÅ¡ zaspati jer je stvarnost...
Текущий статус
Перевод
Данный текст доступен на следующих языках:
Статус
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost...
Tекст
Добавлено
sibelas
Язык, с которого нужно перевести: Боснийский
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Комментарии для переводчика
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Статус
Kärlek/Ljubav
Перевод
Шведский
Перевод сделан
toorga
Язык, на который нужно перевести: Шведский
Kärlek är när du inte vill somna, eftersom verkligheten är vackrare än dina drömmar
Комментарии для переводчика
inga
Последнее изменение было внесено пользователем
pias
- 9 Март 2009 15:46
Последнее сообщение
Автор
Сообщение
1 Март 2009 16:49
pias
Кол-во сообщений: 8113
Vackert toorga
Eftersom jag inte förstår Bosniska, så får vi köra en omröstning.