Home
Nieuws
Vertaling
Project
Forum
Hulp
Gebruikers
Inloggen
Registreer
. .
•Home
•Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•Aangevraagde vertalingen
•Gemaakte vertalingen
•
Favoriete vertalingen
•
•Vertaling van de website
•Zoeken
▪Gratis taaluitwisseling
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
▪▪Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Vertaling - Bosnisch-Zweeds - Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost...
Huidige status
Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:
Titel
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost...
Tekst
Opgestuurd door
sibelas
Uitgangs-taal: Bosnisch
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Details voor de vertaling
Ljubav je kada ne želiš zaspati jer je stvarnost ljepša od tvojih snova.
Titel
Kärlek/Ljubav
Vertaling
Zweeds
Vertaald door
toorga
Doel-taal: Zweeds
Kärlek är när du inte vill somna, eftersom verkligheten är vackrare än dina drömmar
Details voor de vertaling
inga
Laatst goedgekeurd of bewerkt door
pias
- 9 maart 2009 15:46
Laatste bericht
Auteur
Bericht
1 maart 2009 16:49
pias
Aantal berichten: 8113
Vackert toorga
Eftersom jag inte förstår Bosniska, så får vi köra en omröstning.