Cucumis - Free online translation service
. .



Original text - Croatian - Sam sebi krojiš sudbinu

Current statusOriginal text
This text is available in the following languages: CroatianLatin

กลุ่ม Expression

Title
Sam sebi krojiš sudbinu
Text to be translated
Submitted by Burner002
Source language: Croatian

Sam sebi krojiš sudbinu
Remarks about the translation
covjek je sam sebi krojac srece
22 June 2009 21:08





ตอบล่าสุด

ผู้ตั้ง
ตอบ

13 August 2009 14:17

Edyta223
จำนวนข้อความ: 787
Jest to powiedzenie, które po polsku będzie brzmiało "jesteś kowalem swojego losu".

CC: Aneta B.