Cucumis - Free online translation service

Home

News

Translation

Help

เข้าสู่ระบบ(Log in)

สมัครสมาชิก(Register)

. .

•‎Home
•‎Submit a new text to be translated
•‎Requested translations
•‎Completed translations
•‎

Favorite translations
•‎

•‎Translation of the web-site
•‎ค้นหา

▪Free language exchange

Translation - English-Turkish - the measures of species ...

Current status ‎Translation

This text is available in the following languages:

English

Turkish

กลุ่ม Science

This translation request is "Meaning only".

Title	the measures of species ...
Text Submitted by sempiternusman	Source language: English the measures of species diversity,include number of species (S), Shannon-Wiener's index (H') and evenness (E).the latter two indices were calculated from the following

Title	Ã‡eÅŸitli tÃ¼rdeki Ã¶lÃ§Ã¼ler,
Translation Turkish Translated by LinguaticMan	Target language: Turkish TÃ¼r Ã§eÅŸitliliÄŸi Ã¶lÃ§Ã¼leri, birkaÃ§ tÃ¼rÃ¼ (S), Shannon-Wiener indeksini (H') ve eÅŸitliÄŸi (E) iÃ§erir. Son iki indeks, aÅŸaÄŸÄ±daki ÅŸekilde hesaplanmÄ±ÅŸtÄ±r.
Remarks about the translation	"from the following"--> bu kÄ±sÄ±m sanÄ±rÄ±m eksik yazÄ±lmÄ±ÅŸ. "aÅŸaÄŸÄ±daki ...'den hesaplanmÄ±ÅŸtÄ±r" demek daha doÄŸru olurdu ama cÃ¼mlenin tamamÄ±nÄ± bilmediÄŸimiz iÃ§in, o kÄ±sÄ±m "aÅŸaÄŸÄ±daki ÅŸekilde hesaplanmÄ±ÅŸtÄ±r" ÅŸeklinde Ã§evrilmiÅŸtir. --handyy--

Validated by handyy - 19 July 2009 01:57