Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
. .



Käännös - Englanti-Turkki - the measures of species ...

Tämänhetkinen tilanneKäännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiTurkki

Kategoria Tiede

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.
Otsikko
the measures of species ...
Teksti
Lähettäjä sempiternusman
Alkuperäinen kieli: Englanti

the measures of species diversity,include number of species (S), Shannon-Wiener's index (H') and evenness (E).the latter two indices were calculated from the following

Otsikko
Çeşitli türdeki ölçüler,
Käännös
Turkki

Kääntäjä LinguaticMan
Kohdekieli: Turkki

Tür çeşitliliği ölçüleri, birkaç türü (S), Shannon-Wiener indeksini (H') ve eşitliği (E) içerir. Son iki indeks, aşağıdaki şekilde hesaplanmıştır.
Huomioita käännöksestä
"from the following"--> bu kısım sanırım eksik yazılmış. "aşağıdaki ...'den hesaplanmıştır" demek daha doğru olurdu ama cümlenin tamamını bilmediğimiz için, o kısım "aşağıdaki şekilde hesaplanmıştır" şeklinde çevrilmiştir.

--handyy--
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut handyy - 19 Heinäkuu 2009 01:57